Irfanview

toc

Irfanview
Presentación En las siguientes páginas a prenderás a manejar algunas de las posibilidades del programa de edición de imágenes Irfanview. Aunque no es el programa más completo en este campo, sí es el q ue ocupa menos espacio y uno de los más simples de utlizar y manejar. Además dispone de las funciones de edición suficientes para el uso y manipulación habitual de las imágenes.

** Descarga e instalación **
Aunque existen decenas de programas que sirven para editar imágenes (alguno tan famoso y de excelentes posibilidades como [|Photoshop]), ninguno que ocupe tan poco espacio y sea un programa libre tiene tantas posibilidades como Irfanview. Será por tanto en este programa en el que centraremos nuestras explicaciones sobre edición básica de imágenes. **Descarga del programa:** La descarga de Irfanview se puede hacer desde la **[|página oficial]** o haciendo clic [|**aquí**] (versión 4.23). **Presentación multimedia sobre la descarga:** ** [|Presentación multimedia sobre la descarga e instalación de Irfanview.] **

Cambiar la lengua del interfaz
Irfanview viene, por defecto, en inglés. Para cambiar la lengua del interfaz a español :

**Español:**

  Para instalar la traducción al español de IrfanView, sólo hacen falta los siguientes pasos:  <span style="font-family: verdana,geneva;">1) Ir al **[|sitio oficial de Irfanview]**, pulsar sobre la sección (menú derecho) "Irfanview Languages". Pulsar sobre el enlace Spanish > Installer. Una vez descargado, ejecutar el archivo.(*)

2) Una vez ejecutado el archivo, abrir Irfanview. Pulsar sobre "**Options > Change Language... > SPANISH.DLL y Aceptar** ". Automáticamente los menús aparecen en español.

(*) Este archivo también se puede descargar pulsando **[|aquí]**. <span style="font-family: verdana,geneva;">**Otros idiomas:**

<span style="font-family: verdana,geneva;">Seguir el procedimiento anterior eligiendo la lengua que se desea aplicar (hay 13 lenguas disponibles en la versión 4.23). <span style="font-family: verdana,geneva;">

** Reducir peso y dimensiones y escoger formato de una imagen **
<span style="font-family: verdana,geneva;">Tal como se ha explicado anteriormente en esta sección, por tamaño o "peso" de una imagen entendemos la cantidad de kilobytes (kB) que ocupa. Cuanto más resolución tenga, más ocupará. Es decir, una dimensión mayor de una imagen no tiene por qué implicar necesariamente mayor peso de la misma si hemos reducido su calidad. <span style="font-family: verdana,geneva;">Por dimensiones de una imagen entenderemos la altura y la anchura de la misma expresada normalmente en píxeles. <span style="font-family: verdana,geneva;">Irfanview permite reducir tanto el peso (reducir calidad) como las dimensiones de una imagen. Se recuerda que, en un blog, por ejemplo, no conviene que las imágenes tengan una anchura superior a 600 píxeles. Asimismo, en Internet, no conviene manejar imágenes con un peso superior a 100Kb. Irfanview también permite guardar la imagen en múltiples formatos entre los que se incluyen, naturalmente, los más adecuados para usar en Internet: .jpg y .png. Para cambiar el formato de una imagen en Irfanview, se debe seguir el siguiente procedimiento: Una vez abierta la imagen con el programa, pulsar sobre la pestaña "Archivo" > "Guardar como". En la parte de abajo de la ventana aparecerá la opción "Tipo" en la que elegiremos el formato que deseamos: <span style="font-family: verdana,geneva;">En la siguiente presentación se muestra cómo reducir las dimensiones y el tamaño de una foto y guardarla en formato .jpg con Irfanview. <span style="font-family: verdana,geneva;"> <span style="font-family: verdana,geneva;">** [|Presentación multimedia sobre reducción de tamaño y dimensiones de una imagen con Irfanview.] ** <span style="font-family: verdana,geneva;"> <span style="font-family: verdana,geneva;">

** Crear una imagen panorámica **
<span style="font-family: verdana,geneva;">Una de las posibilidades de edición de imágenes con Irfanview es la de componer, a partir de varias imágenes, una imagen panorámica en vertical u horizontal. Este tipo de manipulación de las imágenes puede ser interesante para la posterior explotación de las mismas en una clase de idiomas, por ejemplo. En la siguiente imagen se han incluido los ingredientes para hacer crêpes y, posteriormente, se ha realizado un cuestionario sobre la misma utilizando los artículos partitivos en francés: <span style="font-family: verdana,geneva;"> <span style="font-family: verdana,geneva;">En este caso, y a partir de nueve imágenes individuales con cada uno de los ingredientes, se han realizado primero tres imágenes panorámicas horizontales (*****) con tres ingredientes y luego se ha creado una imagen panorámica vertical con las tres horizontales anteriores. <span style="font-family: verdana,geneva;">Una explicación multimedia de cómo crear una imagen panorámica **(*****)** simple con Irfanview (horizontal en este caso) puede verse haciendo clic en el enlace de más abajo:

<span style="font-family: verdana,geneva;">** [|Presentación multimedia sobre creación de una imagen panorámica horizontal con Irfanview.]** (*****) ¡Atención! En la versión 4.23 que se ha descargado anteriormente, esta opción se llama ahora "**Encadenar Imágenes**"   <span style="font-family: verdana,geneva;"> <span style="font-family: verdana,geneva;">Conviene que las imágenes tengan una altura similar antes de realizar una panorámica horizontal pues, si existe una descompensación de alturas puede quedar una imagen panorámica un poco rara. Si es necesario, realizaremos una reducción o ampliación de dimensiones previa para igualar las imágenes entre sí siguiendo los pasos que se indican en la página anterior. <span style="font-family: verdana,geneva;"> **//<span style="font-family: verdana,geneva;">Realizar una imagen panorámica horizontal o vertical a partir de varias imágenes propias. //**

** Escribir textos en imágenes **
<span style="font-family: verdana,geneva;">Una de las opciones de edición que permite Irfanview es la de insertar textos dentro de las imágenes. Esta operación se realiza en dos pasos: <span style="font-family: verdana,geneva;">1. Con el ratón se selecciona la zona de la imagen en la que queremos insertar el texto. 2. Tras pulsar //Editar > Añadir un texto en la selección// se escribe el texto y se indica en tamaño, tipo y color de letra. <span style="font-family: verdana,geneva;">Un ejemplo de imagen panorámica (opción "**Encadenar imágenes**" en la versión 4.23) a la que se le han añadido textos (una letra para cada imagen) para su posterior utilización didáctica en clase de idiomas puede ser la siguiente: <span style="font-family: verdana,geneva;"> <span style="font-family: verdana,geneva;">**[|Presentación multimedia sobre inserción de textos en una imagen panorámica con Irfanview.]** <span style="font-family: verdana,geneva;"> <span style="font-family: verdana,geneva;">**//Insertar un texto en una imagen.//**

** Otras opciones de edición **
<span style="font-family: verdana,geneva;">Además de las funciones de edición que se han explicado en anteriores páginas, Irfanview permite realizar algunos efectos sencillos en las imágenes:

> <span style="font-family: verdana,geneva;">Todos estos efectos de edición son accesibles desde el menú "Imagen" de la parte superior del programa:
 * <span style="font-family: verdana,geneva;">Rotación de la imagen a la izquierda o la derecha,
 * <span style="font-family: verdana,geneva;">Efectos de botón 3D,
 * <span style="font-family: verdana,geneva;">Colores sepia,
 * <span style="font-family: verdana,geneva;">Mejora automática o manual de colores...

<span style="font-family: verdana,geneva;"> A continuación se muestra una presentación multimedia de algunos de estos efectos de edición. Invitamos a los profesores a que trabajen de manera autónoma otros efectos que presenta el programa ya que son todos muy intuitivos.

<span style="font-family: verdana,geneva;"> <span style="font-family: verdana,geneva;">**[|Presentación multimedia sobre otras opciones de edición en Irfanview.]**